La naranja o el naranja.

Imagen. ¿Se acuerdan de Naranjito?.

“¿Qué fue primero el huevo o la gallina?” esa pregunta que nadie intenta responder por ser infructuosa por mas que tenga una explicación científica también la podemos extrapolar (hace tiempo que quería utilizar esa palabra) a un color-fruta o fruta-color. ¿Qué fue primero el naranja o la naranja? Puede parecer una pregunta algo tonta. ¿Pero de verdad que fue primero, el color o la fruta? El color naranja en la antigüedad era conocido como “rojo-amarillo” y la fruta que es originaria de Asia cuando fue introducida a Europa fue conocida como “manzana d'orange"

La primera vez que se refirió al naranja como la fruta fue en el siglo XIII y al color en el siglo XVI , trescientos años mas tarde por lo que podemos deducir que primero la palabra naranja se refería a la fruta para luego (300 años después) conocerse el color con ese nombre.

Recuerden que no es que no existiera el color o la fruta, sino que hablamos del nombre del color y del nombre de la fruta.